🇨🇭 Ficha del cantón
Appenzell Rodas Interiores: vivir, salir y trabajar en el cantón
Todo sobre el cantón de Appenzell Rodas Interiores: Landsgemeinde, política, tributación de los trabajadores fronterizos (fuera del acuerdo de 1983), transporte, especialidades, museos, Alpstein, tradiciones y un mapa interactivo.
Foto (recortada): Barbara Steinemann, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
- habitantes a finales de 2025 (Oficina Federal de Estadística)
- 16 890
- de la población es extranjera (calculado, finales de 2025)
- 13,0 %
- en Suiza: el cantón no está en el acuerdo de 1983
- En origen
- Landsgemeinde: último domingo de abril (Constitución, art. 19)
- 25 de abril de 2027
10 apartados≈ 11 min de lecturaFuentes verificadas el 6 de noviembre de 2026
El mapa interactivo
30 lugares señalados: monumentos, museos, transporte, mesas, noche y citas. Toque un punto para saber más.
Cargando el mapa…
Lugares en el mapa (30)
Mapa base © swisstopo · Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap. Cuando aparece el mapa, su navegador carga las teselas desde los servidores de la Confederación (swisstopo), que ven su dirección IP.
Appenzell Rodas Interiores es un pequeño cantón alpino donde todavía se vota al aire libre: cada año, sus electores se reúnen en la plaza del pueblo de Appenzell para la Landsgemeinde. Se compone de cinco «distritos» y limita con el macizo del Alpstein. No tiene frontera con otro país y no es uno de los ocho cantones del acuerdo de 1983: para un trabajador fronterizo francés, eso significa que tributa en origen en Suiza, con las escalas ordinarias, y no en Francia como en Basilea o Neuchâtel.
Esta página reúne lo que conviene saber para vivir, salir y trabajar en Appenzell Rodas Interiores: idioma, política, impuestos, transporte, mesas y especialidades, museos, naturaleza, tradiciones. Las cifras proceden de fuentes oficiales citadas al final de la página. Los establecimientos abren, cierran y cambian de horario: confirme siempre con ellos antes de desplazarse. El mapa interactivo, más abajo, sitúa los cinco distritos y lugares de la región de Appenzell y del Alpstein.
1. Appenzell Rodas Interiores en resumen
| Dato | Qué saber |
|---|---|
| Población | 16 890 habitantes a finales de 2025 (población residente permanente) |
| Extranjeros | 2 195 personas, el 13,0 %; 14 695 suizos |
| Distritos | Appenzell (6 191 hab.), Schwende-Rüte (6 194), Oberegg (1 934), Gonten (1 480), Schlatt-Haslen (1 091) |
| Capital | Appenzell, sede de las autoridades cantonales (art. 15) |
| Autoridad suprema | Landsgemeinde, cada año, el último domingo de abril (art. 19) |
| Gobierno | Standeskommission de 7 miembros, elegida cada año por la Landsgemeinde (art. 20) |
| Parlamento | Gran Consejo de 50 escaños (art. 22), reunido cinco veces al año (art. 23) |
| Impuesto del fronterizo francés | En origen en Suiza (fuera del acuerdo de 1983) |
| Lugares que se repiten | Appenzell, Weissbad, Wasserauen, Brülisau, Gonten, Alpstein |
El porcentaje de extranjeros está calculado a partir de los efectivos de la tabla «población residente» de la Oficina Federal de Estadística (2025). La Constitución es del 24 de noviembre de 1872; la versión leída es la del 1 de mayo de 2022. En 1597, el cantón de Appenzell se escindió en dos cantones: Rodas Exteriores y el más pequeño, Rodas Interiores.
2. El idioma
La Constitución que hemos leído no contiene ninguna disposición sobre la lengua oficial: por eso no la afirmamos. Los textos oficiales que hemos leído (Constitución, páginas del Estado) están en alemán, y el contrato, la nómina y los formularios suelen estarlo también. La oficina de turismo dedica un apartado al dialecto de Innerrhoden («Innerrhoder Dialekt»).
No se ha leído ninguna estadística de lengua principal: por eso no damos ningún porcentaje de francófonos.
3. Cómo se gobierna el cantón
| Institución | Lo que dice la Constitución |
|---|---|
| Landsgemeinde | Autoridad suprema, reunida el último domingo de abril (el primer domingo de mayo si la Pascua cae ese día); legislador y máxima autoridad electoral; voto a mano alzada (art. 1, 19, 20, y el sitio de Appenzell) |
| Standeskommission (gobierno) | 7 miembros elegidos cada año: el Landammann en ejercicio (no reelegible al año siguiente tras dos años), el Landammann saliente, el Statthalter, el Säckelmeister, el Landeshauptmann, el Bauherr y el Landesfähnrich (art. 20) |
| Tribunal cantonal | Un presidente y doce miembros elegidos por la Landsgemeinde, con cada distrito representado (art. 20) |
| Gran Consejo | 50 escaños; cada distrito recibe primero cuatro escaños, los otros 30 se reparten proporcionalmente a la población; se reúne cinco veces al año (art. 22 y 23) |
| Iniciativa popular | Cualquier elector puede presentar una iniciativa (art. 7bis) |
| Referéndum | Obligatorio para un gasto libre único de al menos 1 millón de CHF o recurrente de al menos 250 000 CHF durante cuatro años; facultativo: 200 electores en 30 días para al menos 500 000 CHF o 125 000 CHF al año durante cuatro años (art. 7ter) |
| Derecho de voto | Ciudadanos suizos de 18 años cumplidos, domiciliados en el cantón e inscritos en el registro (art. 16); participación obligatoria en las Landsgemeinden (art. 17) |
Las parroquias pueden conceder el derecho de voto y de elegibilidad a sus miembros extranjeros con permiso de establecimiento (art. 16). Los extranjeros residentes no votan a nivel cantonal; un trabajador fronterizo no tiene ningún derecho de voto en el cantón.
4. Trabajar en Appenzell Rodas Interiores siendo trabajador fronterizo
| Punto | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Acuerdo de 1983 | El Consejo Federal lo firmó en nombre de Berna, Soleura, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Vaud, Valais, Neuchâtel y Jura: Appenzell Rodas Interiores no forma parte |
| Servicio de contribuciones de Friburgo | Según sus instrucciones, el acuerdo «afecta únicamente» a estos ocho cantones |
| Argovia | Su servicio fiscal describe la situación de un cantón fuera del acuerdo: fronterizos franceses gravados con las escalas ordinarias (A, B, C, H), con un crédito fiscal en Francia |
| Página cantonal del impuesto en origen | Nuevas escalas válidas desde el 1 de enero de 2026; el empleador retiene y entrega el impuesto y recibe una comisión de cobro del 2 % del importe entregado; el salario bruto determinante incluye todos los complementos (primas, paga del mes 13, propinas, indemnizaciones…) |
| Salario mínimo cantonal | No leído; compruebe el convenio colectivo de su sector (véase nuestra guía sobre el CCNT) |
| Número de fronterizos | No leído |
5. Desplazarse
| Medio | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Appenzeller Bahnen | Ferrocarril regional; la oficina de turismo cita también PostAuto y un PubliCar (autobús a demanda) |
| Aparcamiento | Desde este invierno, el aparcamiento es gratuito en aparcamientos seleccionados de Wasserauen y Brülisau los días de funcionamiento de los remontes (anuncio del Estado) |
| Teleférico Wasserauen – Ebenalp | Cerrado del 2 de noviembre al 18 de diciembre de 2026 aproximadamente (revisión) |
| Teleférico Jakobsbad – Kronberg | Salidas a la hora en punto y a la media hora; restaurante de montaña |
| Hoher Kasten | Teleférico de ocho minutos de Brülisau a 1 794 m; primera subida 8.40 h, última bajada 16.40 h en el momento de la lectura |
| Obras | Saneamiento de la Haslenstrasse y nueva vía peatonal y ciclista entre Appenzell y Haslen, desde el 11 de noviembre de 2026 |
No hemos leído plano de líneas, horarios ni tarifas. Compruebe su trayecto en el sitio de las SBB antes de elegir dónde vivir.
6. Comer y beber
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Brauerei Locher (Appenzell, Brauereiplatz 1) | Cervecería familiar desde 1886, quinta generación, más de 40 cervezas; centro de visitantes «Brauquöll» con tienda, degustaciones a petición y Säntis Malt Whisky |
| Appenzeller Alpenbitter (Weissbadstrasse 27) | Bebida creada en 1902 por Emil Ebneter, receta sin cambios, 42 hierbas y especias |
| Bärli-Biber (Weissbad) | Especialidad de pan de especias de la casa Bischofberger: Bärli-Biber, Bärli-Biberli, Bireweggli |
| Berggasthaus Bollenwees | Posada de montaña a orillas del Fählensee |
| Especialidades | Según la oficina de turismo: Appenzeller Käse, Biber, Chäsflade, Klübler / Pantli, Berewegge, Landsgemeinde-Chrempfli, raclette y fondue |
| Visitas de empresas | Bärli-Biber-Welt, Alpenbitter, Brauquöll, Breitenmoser Gustarium, Goba, Schaukäserei |
El sitio de la oficina de turismo también clasifica los restaurantes por localidad y categoría («Gault Millau», «italiano», «terraza»…). No se ha leído ninguna lista de nombres: por eso no damos direcciones de restaurantes más allá de las anteriores.
7. Qué ver y qué hacer
Appenzell y sus museos
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Landsgemeindeplatz | La plaza histórica donde se celebra cada año la Landsgemeinde; allí se deliberan todas las elecciones y asuntos cantonales y se vota a mano alzada |
| Heiligkreuzkapelle (Hauptgasse) | Reconstruida tras el incendio del pueblo de 1560; vidrieras de Ferdinand Gehr (1964) sobre los cinco misterios dolorosos del rosario |
| Löwen Drogerie (Hauptgasse 20) | Fachada pintada, una «joya»: Johannes Hugentobler representó en ella plantas medicinales |
| Museum Appenzell (Hauptgasse 4) | Exposición permanente «Spetzlistich, Rosenkranz und Bärenzahn»; de martes a viernes de 10 a 12 h y de 13.30 a 17 h, sábados, domingos y festivos de 11 a 17 h; cerrado el 24 y el 25 de diciembre de 2026; tarifa reducida 7 CHF |
| Kunstmuseum y Kunsthalle Ziegelhütte (Unterrainstrasse 5 / Ziegeleistrasse 14) | Arte y conciertos «Ringofenkonzert»; direcciones en Appenzell |
| Museum Appenzeller Bahnen (Wasserauen) | Citado por la oficina de turismo entre los museos del cantón |
| Kommandobunker Grenzbrigade 8 (Haslenstrasse) | Citado por la oficina de turismo entre los museos del cantón |
El Alpstein
La oficina de turismo destaca las «perlas del Alpstein»: el Wildkirchli («no solo para troglodidas»), el Fählensee, el Sämtisersee, el sendero de aventura Meggelin en Meglisalp, la escultura-central de Roman Signer y el Seealpsee. Recoge además doce posadas de montaña (Bollenwees, Ahorn, Äscher, Alpenrose, Ebenalp, Eggli, Forelle, Hoher Hirschberg, Hoher Kasten, Kronberg, Lehmen, Meglisalp) y propone «4 Berge – 1 Ticket». El macizo pertenece a los cantones de Appenzell Rodas Interiores, Appenzell Rodas Exteriores y San Galo.
8. Bares, bodegas y noche
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| ink Appenzell (Engelgasse 3) | «Arte, cultura y café» en la antigua imprenta del «Appenzeller Volksfreund»; conciertos sin entradas ni reservas, entrada libre con colecta |
| Roothuus Gonten | Citado por la oficina de turismo en el apartado de música de Appenzell; programa no leído |
No se ha leído ninguna lista oficial de bares o clubes: solo hemos conservado los lugares cuyo sitio web hemos leído.
9. Tradiciones y citas destacadas
| Evento | Cuándo | De qué se trata |
|---|---|---|
| Gewerbemesse A26 | 13 al 15 de noviembre de 2026 | Feria de oficios, organizada en el terreno «Sandgrube» de Appenzell |
| Lichterzauber en el Hof Weissbad | 16 al 30 de enero de 2027, cada tarde | «Lichterzauber» (magia de luces) anunciado en el Hof Weissbad |
| Ringofenkonzert | Fecha no leída | Concierto «Acoustic Voyagers & Wooden Impact» en la Kunsthalle Ziegelhütte |
| Landsgemeinde | 25 de abril de 2027 (último domingo de abril) | Voto a mano alzada en la plaza de Appenzell |
| Costumbres | Fechas no leídas | Fasnacht, Funkensonntag, Stosswallfahrt, Fronleichnam, Alpfahrt, Viehschau, Chölbi, Chlausezüüg |
Fuentes
- Constitución del cantón de Appenzell Rodas Interiores (101.000): versión del 1 de mayo de 2022; art. 1, 7bis, 7ter, 15, 16, 17, 19, 20, 22, 23. Texto en alemán.
- Oficina Federal de Estadística: población residente (tabla px-x-0102010000_101, 2025): población, extranjeros, distritos.
- Acuerdo del 11 de abril de 1983 sobre la imposición de los fronterizos; Servicio de contribuciones de Friburgo: instrucciones «impuesto en origen»; Servicio de impuestos de Argovia: hoja informativa sobre la imposición de los fronterizos.
- Cantón de Appenzell Rodas Interiores: impuesto en origen y página de inicio del cantón.
- Guías del sitio, comprobadas con fuentes oficiales: permiso G, contrato y salario (CCNT).
- Appenzellerland Tourismus (Appenzell): Alpstein, museos, productos, tradiciones, transporte; Museum Appenzell; Kunstmuseum y Kunsthalle; ink Appenzell.
- Empresas y remontes: Brauerei Locher y Brauquöll, Appenzeller Alpenbitter, Bärli-Biber, Hoher Kasten, Kronberg, Ebenalp, Berggasthaus Bollenwees, Gewerbemesse A26.
- Coordenadas del mapa: © colaboradores de OpenStreetMap; mapa base © swisstopo.
¿Quiere trabajar en Appenzell?
Consulte las ofertas del cantón o descubra la formación que prepara para la candidatura, la entrevista y el contrato de trabajo.
Suiza — los 26 cantones