🇨🇭 Ficha del cantón
San Galo: vivir, salir y trabajar en el cantón
Todo sobre el cantón de San Galo: instituciones, tributación de los trabajadores fronterizos (fuera del acuerdo de 1983), Stiftsbezirk, lago de Constanza, Rheintal, Toggenburg, Heidiland y un mapa interactivo.
Foto (recortada): Rocky187, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
- habitantes a finales de 2025 (Oficina Federal de Estadística)
- 544 040
- de la población es extranjera (calculado, finales de 2025)
- 27,2 %
- en Suiza: el cantón no está en el acuerdo de 1983
- En origen
- circunscripciones electorales para el Parlamento cantonal (Constitución, art. 37)
- 8 Wahlkreise
10 apartados≈ 14 min de lecturaFuentes verificadas el 6 de noviembre de 2026
El mapa interactivo
45 lugares señalados: monumentos, museos, transporte, mesas, noche y citas. Toque un punto para saber más.
Cargando el mapa…
Lugares en el mapa (45)
Mapa base © swisstopo · Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap. Cuando aparece el mapa, su navegador carga las teselas desde los servidores de la Confederación (swisstopo), que ven su dirección IP.
San Galo (St. Gallen) es un gran cantón del este de Suiza de 544 040 habitantes, extendido entre el lago de Constanza (Bodensee), el valle del Rin (Rheintal), el Toggenburg, el Heidiland y el lago de Zúrich. Su capital es la ciudad de San Galo, conocida por su Stiftsbezirk, Patrimonio Mundial de la UNESCO, y por su pasado de capital del bordado. No tiene frontera con Francia y no forma parte de los ocho cantones del acuerdo de 1983: para un trabajador fronterizo francés, esto significa que se tributa en origen en Suiza, con los baremos ordinarios, y no en Francia como en Basilea o Neuchâtel.
Esta página reúne lo que hay que saber para vivir, salir y trabajar en el cantón de San Galo: idioma, instituciones, impuestos, transporte, mesa y especialidades, museos, naturaleza, tradiciones. Las cifras proceden de fuentes oficiales citadas al final de la página. Los establecimientos abren, cierran y cambian de horario: compruébelo siempre con ellos antes de desplazarse. El mapa interactivo, más abajo, sitúa diez municipios y una treintena de lugares, de Rorschach a Rapperswil y de Wil a Quinten.
1. San Galo en breve
| Referencia | Qué saber |
|---|---|
| Población | 544 040 habitantes a finales de 2025 (población residente permanente) |
| Extranjeros | 147 947 personas, es decir un 27,2 % |
| Capital | San Galo (79 487 habitantes, 34,6 % de extranjeros), capital del cantón (art. 1, apdo. 4) |
| Wahlkreise | San Galo (128 166), Rorschach (46 143), Rheintal (79 458), Werdenberg (43 008), Sarganserland (44 561), See-Gaster (72 608), Toggenburg (49 616), Wil (80 480) |
| Municipios en el mapa | San Galo (79 487), Rapperswil-Jona (28 836), Wil (25 444), Gossau (18 943), Uzwil (14 676), Buchs (14 287), Altstätten (12 788), Rorschach (10 389; 52,5 % de extranjeros, la proporción más alta de la lista), Wattwil (9 262), Sargans (6 670) |
| Parlamento | Kantonsrat de 120 miembros (art. 63), proporcional en ocho Wahlkreise (art. 37) |
| Gobierno | Regierung de 7 miembros (art. 69), elegida por mayoría, formando el cantón una sola circunscripción (art. 38) |
| Impuesto del fronterizo francés | En origen en Suiza (fuera del acuerdo de 1983) |
| Lugares que se repiten | San Galo, Rorschach, Rapperswil, Rheintal, Toggenburg, Heidiland, Quinten |
El porcentaje de extranjeros está calculado a partir de las cifras de la tabla «Población residente» de la Oficina Federal de Estadística (2025); las cifras por Wahlkreis y por municipio proceden de la misma tabla. La Constitución es del 10 de junio de 2001; la versión leída es la publicada con el estado del 17 de mayo de 2009.
2. El idioma
La Constitución leída no contiene ningún artículo sobre el idioma oficial (solo garantiza la libertad de idioma): por eso no lo afirmamos. Los textos oficiales que hemos leído (Constitución, páginas del Estado, sitios turísticos) están en alemán, y el contrato, la nómina y los formularios suelen estarlo también; oralmente se habla el dialecto alemánico. No se leyó ninguna estadística de lengua principal: no damos por tanto ningún porcentaje de francófonos. Para los trámites, cuente con el alemán o el inglés; con un 27,2 % de extranjeros (más del 52 % en Rorschach y un 45 % en Buchs), no será el único que no habla el dialecto, pero eso no es una regla.
3. Cómo se gobierna el cantón
| Institución | Qué dice la Constitución |
|---|---|
| Derecho de voto | Suizos de 18 años cumplidos que viven en el cantón (art. 31 y 32); votan, firman iniciativas y referendos y pueden ser elegidos |
| Kantonsrat | 120 miembros (art. 63) por proporcional, en ocho Wahlkreise (art. 37) |
| Regierung | 7 miembros (art. 69); elegidos por mayoría, como los miembros del Consejo de los Estados, formando el cantón una sola circunscripción (art. 38) |
| Duración de los mandatos | Cuatro años (art. 59); la presidencia del Kantonsrat dura un año, los jueces se eligen por seis años |
| Iniciativa constitucional | 8 000 electores (art. 41) |
| Iniciativa legislativa | 6 000 electores (art. 42); la iniciativa unificada (Einheitsinitiative) exige 4 000 (art. 43) |
| Votación obligatoria | Constitución, tratados, iniciativas rechazadas y nuevos gastos por encima del umbral legal (art. 48) |
| Referéndum facultativo | 4 000 electores o un tercio del Kantonsrat (art. 49), en un plazo de 40 días (art. 50) |
Un trabajador fronterizo no tiene derecho de voto en el cantón: no vota ni en las elecciones ni en las votaciones cantonales o municipales.
4. Trabajar en San Galo como fronterizo
| Punto | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Acuerdo de 1983 | El Consejo Federal lo firmó en nombre de Berna, Soleura, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Vaud, Valais, Neuchâtel y Jura: San Galo no forma parte |
| Servicio de impuestos de Friburgo | Según sus instrucciones, el acuerdo «solo afecta» a estos ocho cantones |
| Argovia | Su servicio fiscal describe la situación de un cantón fuera del acuerdo: fronterizos franceses gravados con los baremos ordinarios (A, B, C, H), con un crédito fiscal en Francia |
| Administración fiscal de San Galo | Página «Quellensteuer» del sitio del Estado: el impuesto lo retiene el empleador y lo ingresa en la oficina cantonal; tributan en origen los fronterizos y los trabajadores extranjeros sin permiso C que no están casados con un suizo ni con un titular de permiso C |
| Declaración por el empleador | Formulario de alta a la oficina cantonal, con confirmación escrita del baremo; plazo: 8 días tras la incorporación |
| Fronterizos de Alemania | Baremo lineal del 4,5 % (códigos L, M, N, P, Q) con regreso diario, es decir un trayecto de 100 km como máximo o de 1 h 30 en transporte público: regla propia de Alemania que no se aplica a los franceses |
| Revisión del impuesto en origen | En vigor desde el 1 de enero de 2021; la circular n.º 45 de la Administración Federal de Contribuciones fija las reglas de cálculo para todos los cantones |
| Salario mínimo cantonal | No leído; compruebe el convenio colectivo de su sector (véase nuestra guía sobre el CCNT) |
| Número de fronterizos | No leído |
El detalle de su caso (baremo, deducción, 45 días, teletrabajo, seguro de enfermedad) depende de su situación: siga nuestras guías mejor que esta página.
5. Desplazarse
| Medio | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Estación central de San Galo | Bahnhofplatz; el restaurante Brauwerk, de la cervecería Schützengarten, está justo en la estación |
| Mühleggbahn | Funicular histórico que une desde 1893 el casco antiguo con los Drei Weieren, hacia el barrio de St. Georgen, en 90 segundos; antes funcionaba con energía hidráulica, hoy es eléctrico |
| Rapperswil | La oferta «Erlebnis Schloss Rapperswil» de la Südostbahn incluye el viaje de ida y vuelta en tren, por ejemplo desde Zúrich HB, y la entrada al castillo |
| Gossau y el Walter Zoo | Autobús regional 155 de la estación de Gossau al zoo, dos veces por hora durante el horario de apertura |
| Rorschach | El puerto es el punto de partida de excursiones en bicicleta y en barco por el lago de Constanza |
| Quinten | Pueblo sin coches: solo se llega a pie o en barco; el barco sirve al caserío de Quinten y a Au |
No hemos leído ningún plano de líneas detallado, horarios ni tarifas. Compruebe su trayecto en el sitio de los SBB antes de elegir dónde vivir.
6. Comer y beber
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Bratwurst de San Galo | Asada desde 1438; ternera con tocino de cerdo, especias y leche fresca; cuatro variantes: clásica (110 a 130 g), «noble» (más del 50 % de ternera), la Olma-Bratwurst (160 g) y la más grande (220 g); se come sin mostaza, con un panecillo o con rösti y salsa de cebolla |
| Brauerei Schützengarten | Fundada en 1779, considerada la cervecería más antigua de Suiza; su electricidad procede desde 1895 de su central hidroeléctrica en el Sitter |
| Restaurante Brauwerk (Bahnhofstrasse 19) | Pequeña cervecería, restaurante, bar y parque junto a la estación; casa de la cervecería creativa de Schützengarten |
| Zum Goldenen Schäfli (Metzgergasse 5) | «Erststockbeizli» histórico, especialidades suizas |
| Gaststuben zum Schlössli (Zeughausgasse 17) | El Zollikofersche Schlössli, junto a la Spisertor, descrito como un centro de la vida social |
| Schloss Wartegg (Rorschacherberg) | Restaurante ecológico descrito como «de altísimo nivel» |
| Haus des Weins (Berneck) | Cada sábado, de 11 a 20 h: unos 20 productores y un centenar de vinos del Rheintal, del Sarganserland/Walensee y del lago de Zúrich |
| Säntis-Chäsi (Linden 4, Wittenbach) | Quesería que transforma la leche desde 1895; raclettes y «Säntis Legère» |
| Vinos del cantón | Más de 20 variedades en el Rheintal; 30 municipios vitícolas en el cantón; de la pinot noir y la Müller-Thurgau a variedades resistentes (PIWI) como la Cabernet Jura o la Johanniter |
7. Qué ver y hacer
San Galo y alrededores
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Stiftsbezirk (Gallusstrasse) | UNESCO desde 1983; catedral barroca de mediados del siglo XVIII, fachada de dos torres de 68 m; Stiftsbibliothek, Ausstellungssaal y Gewölbekeller cerrados del 9 al 23 de noviembre de 2026, nueva exposición de invierno desde el 24 de noviembre |
| Stiftsbibliothek (Klosterhof 6d) | La biblioteca más antigua de Suiza: 170 000 libros, 2 000 manuscritos medievales; sala rococó; plano del monasterio del siglo IX |
| Kunstmuseum (Museumstrasse 32) | Edificio neoclásico de 1877 (Johann Christoph Kunkler); hasta el 24 de enero de 2027: «Beyond the Manosphere. Masculinities Today» |
| Naturmuseum (Rorschacher Strasse 263) | Museo con parque; exposición «Der Fuchs – Meister der Anpassung»; fin de semana de aniversario los 14 y 15 de noviembre de 2026 |
| Textilmuseum (Kornhausstrasse 2) | Museo del textil: hacia 1850 el bordado sustituye al algodón; horarios no verificados (sitio protegido) |
| Lokremise (Grünbergstrasse 7) | Antiguo taller de locomotoras de vapor: teatro, danza, cine, arte, restaurante |
| Drei Weieren | Tres estanques del siglo XVII, baño, minigolf; camino de la Mülenenschlucht desde el casco antiguo |
Junto al lago, en el valle del Rin y más allá
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Rorschach | Puerto del lago de Constanza; Kornhaus del siglo XVIII (museo, maquetas de palafitos); Würth Haus; Seepark |
| Rheintal | Más de 20 variedades de uva, 450 km de senderos, Festungsmuseum Heldsberg, Haus des Weins, Bergbahn Staubern |
| Rapperswil | «Ciudad de las rosas»; castillo del siglo XIII, vista desde la torre, gamos desde 1871 |
| Toggenburg | Klanghaus en Alt St. Johann: visitas los domingos por la tarde (25 personas), forja de cencerros |
| Chocolarium (Flawil) | Chocolatería Munz y Minor: martes a viernes 10-18 h, sábados y domingos 10-17 h; cerrado los lunes |
| Heidiland | Taminaschlucht (pausa invernal hasta principios de mayo de 2027), Pizol, Flumserberg, aguas termales a 36,5 °C |
| Quinten | Pueblo sin coches en el Walensee, clima suave: vid, higuera, kiwi |
| Walter Zoo (Gossau) | Más de 1 000 animales, más de 100 especies; 9-17 h de noviembre a febrero |
| Schloss Sargans, Schloss Werdenberg | Dos castillos del valle del Rin y del Sarganserland |
8. Bares, veladas y escenarios
| Lugar | Lo que hemos leído |
|---|---|
| Restaurante Brauwerk | Cervecería, bar y pequeño parque en la estación central |
| Lokremise | Cine Kinok, teatro, danza; «Die Holländerinnen» el 20 de noviembre de 2026; Brasserie Lok |
| Bares de cerveza | El sitio de turismo cita la Craft Beer & Cocktail Bar Al Capone, HERMANN Bier (cervecería y bar) y BCB Bleisch Craft Beer, sin dirección leída |
| Kornhausbräu (Rorschach) | Cervecería citada por el sitio de turismo |
| Nordklang Festival | Sábado 13 de febrero de 2027, de 19 a 23 h |
| Conciertos y fiestas | El calendario del sitio de turismo clasifica más de 2 800 eventos (conciertos, fiestas, teatro) |
No se leyó ningún horario de salidas (bares, clubes): solo hemos conservado los lugares cuyo sitio o ficha hemos leído.
9. Tradiciones y momentos fuertes
| Evento | Cuándo | De qué se trata |
|---|---|---|
| Sternenstadt St. Gallen | 26 de noviembre al 24 de diciembre de 2026 | Evento de fin de año citado por el sitio de turismo (programa no leído) |
| Lichterfeier (Bad Ragaz) | 21 y 22 de noviembre de 2026 | Fiesta de las luces en la Dorfbadhalle histórica |
| Samichläuse (Bad Ragaz) | 6 de diciembre de 2026 | Entrada de 40 Samichläuse en torno al obispo, una tradición de más de 60 años |
| Fasnacht | 4 al 9 de febrero de 2027 | Carnaval de San Galo |
| OFFA | 21 al 25 de abril de 2027 | 49.ª feria de primavera en las Olma Messen |
| St.Gallen Symposium | 28 y 29 de abril de 2027 | Encuentro intergeneracional en la universidad |
| Longines CSIO | 3 al 6 de junio de 2027 | Saltos de obstáculos, Gründenmoos |
| OpenAir St.Gallen | 1 al 4 de julio de 2027 | Festival en el Sittertobel, desde 1977 |
| OLMA | Cada otoño | Feria agrícola nacida en 1941; fecha de 2027 no leída |
Fuentes
- Constitución del cantón de San Galo (111.1): versión del 17 de mayo de 2009; art. 1, 31, 32, 37, 38, 41 a 43, 48 a 50, 59, 63, 69. Texto en alemán.
- Oficina Federal de Estadística: población residente (tabla px-x-0102010000_101, 2025): población, extranjeros, Wahlkreise, municipios.
- Acuerdo del 11 de abril de 1983 sobre la imposición de los fronterizos; Servicio de impuestos de Friburgo: instrucciones sobre el «impuesto en origen»; Servicio de impuestos de Argovia: folleto sobre la imposición de los fronterizos.
- Cantón de San Galo: impuesto en origen y preguntas frecuentes.
- Guías del sitio, verificadas con fuentes oficiales: permiso G, contrato y salario (CCNT).
- St.Gallen-Bodensee Tourismus: Stiftsbezirk, Bratwurst, cerveza, vino, Drei Weieren, textil, Rorschach, Rheintal, eventos; Stiftsbezirk; Kunstmuseum; Naturmuseum; Lokremise.
- Brauerei Schützengarten; Säntis AG; Chocolarium; Walter Zoo; Klangwelt Toggenburg; Schloss Sargans; Quinten.
- Rapperswil-Zürichsee; Heidiland; Olma Messen; OpenAir St.Gallen.
- Coordenadas del mapa: © colaboradores de OpenStreetMap; mapa base © swisstopo.
¿Quiere trabajar en San Galo?
Consulte las ofertas del cantón o descubra la formación que prepara para la candidatura, la entrevista y el contrato de trabajo.
Suiza — los 26 cantones