🇨🇭 Kantonsseite
Zug: leben, ausgehen und arbeiten im Kanton
Alles zum Kanton Zug: Institutionen, Besteuerung der Grenzgänger (ausserhalb des Abkommens von 1983), Zugersee und Ägerisee, Altstadt, Kirschtorte und eine interaktive Karte.
Foto (zugeschnitten): Schulerst, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons
- Einwohner Ende 2025 (Bundesamt für Statistik)
- 135 018
- der Bevölkerung sind Ausländer (berechnet, Ende 2025)
- 30,6 %
- in der Schweiz: Der Kanton gehört nicht zum Abkommen von 1983
- An der Quelle
- im Kantonsrat, im Proporz gewählt (Verfassung, § 38)
- 80 Mitglieder
10 Abschnitte≈ 12 Min. LesezeitQuellen überprüft am 6. November 2026
Die interaktive Karte
40 markierte Orte: Sehenswürdigkeiten, Museen, Verkehr, Restaurants, Nachtleben und Veranstaltungen. Tippen Sie auf einen Punkt, um mehr zu erfahren.
Karte wird geladen…
Orte auf der Karte (40)
Kartengrundlage © swisstopo · Orte: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Wenn die Karte erscheint, lädt Ihr Browser die Kartenkacheln von den Servern der Eidgenossenschaft (swisstopo), die Ihre IP-Adresse sehen.
Zug ist ein Kanton der Zentralschweiz mit 135 018 Einwohnern, rund um den Zugersee und den Ägerisee, mit einer Altstadt am Wasser, dem Zugerberg und der Zuger Kirschtorte. Hauptort Zug ist zugleich die bevölkerungsreichste Gemeinde; der Kanton zählt elf Einwohnergemeinden. Er hat keine Grenze zu Frankreich und gehört nicht zu den acht Kantonen des Abkommens von 1983: Für einen französischen Grenzgänger bedeutet das, dass man in der Schweiz an der Quelle besteuert wird, nach den ordentlichen Tarifen, und nicht in Frankreich wie in Basel oder Neuenburg. Die Seite der kantonalen Steuerverwaltung spricht ganz allgemein von Grenzgängerinnen und Grenzgängern, ohne Frankreich zu nennen: Die Lage eines Franzosen ist abgeleitet.
Diese Seite fasst zusammen, was man wissen muss, um im Kanton Zug zu leben, auszugehen und zu arbeiten: Sprache, Institutionen, Steuern, Verkehr, Essen, Museen, Natur, Traditionen. Die Zahlen stammen aus amtlichen Quellen, die am Ende der Seite aufgeführt sind. Betriebe öffnen, schliessen und ändern ihre Öffnungszeiten: Fragen Sie immer nach, bevor Sie losfahren. Die interaktive Karte weiter unten zeigt die elf Gemeinden und rund dreissig Orte, von Walchwil bis Neuheim.
1. Zug im Überblick
| Merkmal | Was man wissen sollte |
|---|---|
| Bevölkerung | 135 018 Einwohner Ende 2025 (ständige Wohnbevölkerung) |
| Ausländer | 41 347 Personen, also 30,6 % |
| Hauptort | Zug (32 160 Einwohner, 37,3 % Ausländer), „Hauptort“ und Sitz der Kantonsbehörden (§ 24) |
| Gemeinden | Elf Einwohnergemeinden (§ 24): Zug (32 160; 37,3 %), Baar (25 519; 32,2 %), Cham (18 518; 27,9 %), Risch (11 830; 28,3 %), Steinhausen (10 449; 27,1 %), Unterägeri (9 527; 27,3 %), Hünenberg (8 985; 20,2 %), Oberägeri (6 670; 31,1 %), Menzingen (4 824; 24,5 %), Walchwil (4 013; 36,1 %), Neuheim (2 523; 26,2 %) |
| Parlament | Kantonsrat mit 80 Mitgliedern (§ 38), Proporz, die Gemeinden bilden die Wahlkreise, mindestens zwei Sitze je Gemeinde |
| Regierung | Regierungsrat mit 7 Mitgliedern (§ 45); der Kantonsrat wählt daraus den Landammann und den Statthalter für zwei Jahre (§ 46) |
| Steuer für französische Grenzgänger | An der Quelle in der Schweiz (ausserhalb des Abkommens von 1983), Lage abgeleitet |
| Orte, die oft vorkommen | Zytturm, Zugersee, Zugerberg, Ägerisee, Morgarten, Kirschtorte |
Der Ausländeranteil ist berechnet aus der Tabelle „Ständige Wohnbevölkerung“ des Bundesamts für Statistik (2025); die Zahlen je Gemeinde stammen aus derselben Tabelle. Die Verfassung datiert vom 31. Januar 1894; gelesen wurde die Fassung mit dem Stand vom 1. Januar 2026.
2. Die Sprache
Die gelesene Verfassung enthält keinen Artikel zur Amtssprache, deshalb behaupten wir keine. Die amtlichen Texte, die wir gelesen haben (Verfassung, Seiten der Verwaltung, Tourismusseiten), sind auf Deutsch, und Vertrag, Lohnabrechnung und Formulare sind es in der Regel auch. Eine Statistik zur Hauptsprache wurde nicht gelesen: Wir nennen daher keinen Prozentsatz Französischsprachiger. Für Behördengänge rechnen Sie mit Deutsch oder Englisch; bei 30,6 % Ausländern (über 37 % in der Stadt Zug) sind Sie nicht der Einzige ohne deutsche Muttersprache, aber das ist keine Regel. In der Agenda von Zug Tourismus stehen zudem Konversationsclubs auf Französisch, Englisch und Spanisch (wir haben nur ihre Titel gelesen).
3. Wie der Kanton regiert wird
| Institution | Was die Verfassung sagt |
|---|---|
| Stimmrecht | Schweizer Bürgerinnen und Bürger ab 18 Jahren, des Kantons oder im Kanton gesetzlich niedergelassen; das kantonale Stimmrecht wird in der Wohngemeinde ausgeübt (§ 27) |
| Wahlen an der Urne | Zwei Ständeräte, Kantonsrat, Regierungsrat und kantonale Gerichte; in den Gemeinden Grosser Gemeinderat, Gemeinderat und Friedensrichter (§ 78); Proporz für den Kantonsrat, Majorz für die übrigen Wahlen |
| Kantonsrat | 80 Mitglieder (§ 38); Gemeinden = Wahlkreise, mindestens zwei Sitze je Gemeinde, Sitze zuerst auf die Parteien, dann auf die Gemeinden verteilt (doppelter Proporz); er wählt seinen Präsidenten für zwei Jahre (§ 40) |
| Regierungsrat | 7 Mitglieder (§ 45); kein Mitglied darf in den eidgenössischen Räten sitzen; Landammann und Statthalter für zwei Jahre gewählt (§ 46) |
| Amtsdauer | Vier Jahre für kantonale und kommunale Behörden; sechs Jahre für die Gerichte (§ 77) |
| Referendum | 1500 Stimmberechtigte innert 60 Tagen gegen Gesetze und gegen einmalige Ausgaben über 500 000 Franken oder jährliche über 50 000 Franken; auch ein Drittel des Kantonsrates kann die Volksabstimmung beschliessen (§ 34) |
| Gesetzesinitiative | 2000 Stimmberechtigte; der Kantonsrat behandelt sie innert eines Jahres; die Abstimmung findet innert sechs Monaten statt, wenn der Kantonsrat sie nicht annimmt (§ 35) |
| Verfassungsrevision | Obligatorische Volksabstimmung; eine Initiative folgt den Regeln der Gesetzesinitiative (§ 79) |
| Gemeinden | Elf Einwohnergemeinden; die Stadt Zug ist der Hauptort (§ 24) |
Ein Grenzgänger hat im Kanton kein Stimmrecht: Er stimmt weder bei kantonalen oder kommunalen Wahlen noch bei Abstimmungen ab. In der gelesenen Verfassung haben wir keine Volksabberufung gefunden.
4. Als Grenzgänger in Zug arbeiten
| Punkt | Was wir gelesen haben |
|---|---|
| Abkommen von 1983 | Der Bundesrat hat es im Namen von Bern, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura unterzeichnet: Zug gehört nicht dazu |
| Steuerverwaltung Freiburg | Nach ihren Weisungen betrifft das Abkommen „nur“ diese acht Kantone |
| Aargau | Seine Steuerverwaltung beschreibt die Lage eines Kantons ausserhalb des Abkommens: französische Grenzgänger nach den ordentlichen Tarifen (A, B, C, H) besteuert, mit einer Steuergutschrift in Frankreich |
| Seite von Zug | Die Quellensteuer wird über die Arbeitgeber auf Erwerbs- und Ersatzeinkünfte von Personen ohne Niederlassungsbewilligung mit Wohnsitz im Kanton und von Personen mit Wohnsitz im Ausland erhoben, insbesondere von Grenzgängern mit Arbeitsort in der Schweiz; sie trifft „vor allem Ausländerinnen und Ausländer ohne Ausweis C“; die Verwaltung revidiert die Lohnbuchhaltungen der Arbeitgeber |
| Tarife | Quellensteuertarife 2026 als PDF von der Verwaltung veröffentlicht (zum Beispiel AN, AY, BN); die Stelle befindet sich an der Bahnhofstrasse 26, 6300 Zug |
| Nichts zu Frankreich | Die Seite nennt kein Land und sagt nicht, ob das Abkommen von 1983 in Zug angewendet wird: abgeleitet aus der Liste der acht Kantone |
| Kantonaler Mindestlohn | Nicht gelesen; prüfen Sie den Gesamtarbeitsvertrag Ihrer Branche (siehe unseren Ratgeber zum L-GAV) |
| Zahl der Grenzgänger | Nicht gelesen: Die Statistikseiten des Kantons gaben keine lesbare Zahl |
Die Einzelheiten Ihres Falls (Tarif, Abzug, 45 Tage, Homeoffice, Krankenversicherung) hängen von Ihrer Situation ab: Folgen Sie unseren Ratgebern statt dieser Seite.
5. Unterwegs
| Verkehrsmittel | Was wir gelesen haben |
|---|---|
| Schiffe der Zugersee Schifffahrt | Zugersee und Ägerisee; Kursschiff von Mitte April bis Anfang November (die Saison geht zu Ende), kulinarische Abendfahrten und Frühstücksbuffets im Winter; die Schiffe MS Zug und MS Rigi |
| Standseilbahn Zugerberg | Acht Minuten auf den Zugerberg (1093 m) |
| S-Bahn | Haltestelle Zug Schutzengel (S1), rund zehn Gehminuten vom Bahnhof, neben dem Messegelände |
| Busse | Bus 606 bis „Zug, Stadion“; Bus 3, 5, 6 oder 11 bis „Casino“ für das Seebad Seeliken |
| Bahnhof Zug | Bahnhofplatz; dort befindet sich das Tourismusbüro |
Einen detaillierten Linienplan, Fahrpläne oder Tarife des Tarifverbunds haben wir nicht gelesen. Prüfen Sie Ihre Verbindung auf der Website der SBB, bevor Sie Ihren Wohnort wählen.
6. Essen und Trinken
| Ort | Was wir gelesen haben |
|---|---|
| Hafenrestaurant (Hafenplatz 2) | Café, Restaurant, Lounge und Terrasse direkt am See; Fischspezialitäten, wenn möglich aus heimischen Gewässern; bis zu 80 Personen |
| La Colombe, Restaurant zur Taube (Unter Altstadt 26) | Fine Dining, mediterrane Küche mit nachhaltigen, regionalen Slowfood-Produkten; Terrasse mit Sonnenuntergängen |
| Wirtschaft Brandenberg (Allmendstrasse 3) | Wirtschaft mit über 100 Jahren Gastfreundschaft, traditionelle Küche, über 400 Weine aus aller Welt; bis zu 100 Personen |
| Restaurant Raten (Oberägeri, 1077 m) | Ausflugsrestaurant hoch über dem Ägerisee, rustikales Beizli und grosse Terrasse, grosser Spielplatz; bis zu 100 Personen |
| Kaffeehaus Treichler (Bundesplatz 3) | Erfinderhaus der Zuger Kirschtorte (Heinrich Höhn, 1913); das Zuger Kirschtorten Museum (über 200 Exponate) ist während der Ladenöffnungszeiten frei zugänglich; die Torte gehört zum Inventar „Kulinarisches Erbe der Schweiz“ |
| Kirsch-Spezialitäten | Zuger Kirsch(wasser), Chriesiwurst (als Grill-, Sied- oder Rohwurst), frische Kirschen auf dem Landsgemeindeplatz in der Saison und in Hofläden (Biohof Zug, Letzihof Zug, Hof Märcht) |
Eine vollständige Liste von Talrestaurants wurde für diesen Kanton nicht gelesen: Wir haben nur Lokale behalten, deren Seite wir gelesen haben.
7. Sehen und erleben
Die Zuger Altstadt
| Ort | Was wir gelesen haben |
|---|---|
| Zytturm | 41,5 m, Wahrzeichen der Stadt; astronomische Uhr mit vier Zeigern; täglich 10-18 Uhr (letzter Zutritt 17.30 Uhr), Zugang mit der eZug-App oder einem Badge |
| Kolinbrunnen | Brunnen von 1541, 1747 restauriert; wen die Figur darstellt, weiss man nicht |
| Museum Burg Zug | Mittelalterliche Burg als Museum, Ausstellung „hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz“; Öffnungszeiten nicht gelesen |
| Kunsthaus Zug | Rund 10 000 Werke; Ausstellung „Chamber, Chamber“ vom 24. Oktober 2026 bis 7. Februar 2027 |
| Museum für Urgeschichte(n) | Hofstrasse 15; Funde der Pfahlbauten (UNESCO-Stationen); Eintritt an Sonn- und Feiertagen gratis |
| Aussichtspunkt Guggi | Wenige Schritte bergauf hinter der Hauptpost; Blick auf Altstadt, See und Alpen |
| Seebad Seeliken | Badi am See; Saison von Muttertag bis Bettag |
Seen, Berg und Geschichte
| Ort | Was wir gelesen haben |
|---|---|
| Zugerberg | 1093 m, Sommer- und Winterwege, Erlebnisweg Zugiblubbi |
| Ägerisee | „Die Perle des Kantons“, Region Ägerital-Sattel |
| Morgarten-Denkmal | Schlacht vom November 1315; 112. Morgartenschiessen am Sonntag, 15. November 2026, das grösste historische Schiessen der Schweiz |
| Höllgrotten (Baar) | 6000 Jahre alte Tropfsteinhöhlen; von April bis Oktober geöffnet, derzeit also geschlossen |
| Ziegeleimuseum (Hagendorn, Cham) | Ziegeleimuseum mit Erlebnisplatz; einstündige Führungen (CHF 200 bis 300 pro Gruppe) |
8. Bars, Ausgehen und Bühnen
| Ort | Was wir gelesen haben |
|---|---|
| Skylounge (General-Guisan-Strasse 6) | Bar im 18. Stock des Uptown-Gebäudes, in 65 m Höhe; Cocktails, offene Weine, Snacks; Öffnungszeiten nicht gelesen |
| Mantra Cafe & Bar (Alpenstrasse 14) | Café und Bar für Apéro, After-Work oder Party; Öffnungszeiten nicht gelesen |
| 67 Sixtyseven Sportsbar (OYM hall) | Live-Übertragungen von Dienstag bis Sonntag; EVZ-Fans treffen sich dort an Heimspieltagen |
| Theater Casino Zug | Theater von 1909; Saison 2026/27 „End-Spiel“ (Schauspiel, Musik, Tanz, Comedy, zeitgenössischer Zirkus) |
| Jazz Night Zug | 19. bis 21. August 2027, Jazz, Blues und Swing in der Altstadt |
Keine Liste von Clubs wurde für diesen Kanton gelesen, und keine Ausgehzeiten: Wir haben nur die Orte behalten, deren Seite wir gelesen haben.
9. Traditionen und Höhepunkte
| Anlass | Wann | Worum geht es |
|---|---|---|
| Morgartenschiessen | Sonntag, 15. November 2026 | 112. historisches Schiessen beim Morgarten-Denkmal; Zuschauer willkommen |
| Herti Zauber | 6. November 2026 bis 21. Februar 2027 | Eisfeld und Fondue Chalet auf dem Arenaplatz vor der OYM hall |
| Bäckermöhli | Mittwoch, 27. Januar 2027 | Kulinarische Tradition seit 1688 |
| Zuger Fasnacht | Vom Schmutzigen Donnerstag bis zum Güdeldienstag 2027 (genaue Daten nicht gelesen) | Beginnt Punkt 5 Uhr mit der Chesslete; Guggenmusigen; Schülerumzug auf dem Kolinplatz |
| Chrööpfelimee | Sonntag, 14. Februar 2027 | Traditioneller Brauch der Stadt |
| Chriesisturm | Juni (Datum 2027 nicht bekannt) | Kirschenrennen mit Leitern durch die Altstadt, seit 2009 |
| Jazz Night Zug | 19. bis 21. August 2027 | Drei Tage Konzerte in der Altstadt |
| Stierenmarkt | 8. und 9. September 2027 | Stierenmarkt, ein gut besuchter bäuerlicher Anlass |
Quellen
- Verfassung des Kantons Zug (BGS 111.1): Stand 1. Januar 2026; § 24, 27, 34, 35, 38, 40, 45, 46, 77 bis 79. Text auf Deutsch.
- Bundesamt für Statistik: ständige Wohnbevölkerung (Tabelle px-x-0102010000_101, 2025): Bevölkerung, Ausländer, Gemeinden.
- Abkommen vom 11. April 1983 über die Besteuerung der Grenzgänger; Steuerverwaltung Freiburg: Weisungen zur „Quellensteuer“; Steuerverwaltung Aargau: Merkblatt zur Besteuerung der Grenzgänger.
- Kanton Zug: Quellensteuer und Quellensteuertarife.
- Ratgeber der Website, anhand amtlicher Quellen geprüft: Grenzgängerbewilligung G, Vertrag und Lohn (L-GAV).
- Zug Tourismus: Zytturm, Kolinbrunnen, Kunsthaus Zug, Museum für Urgeschichte(n), Zugerberg, Ägerital-Sattel, Morgarten, Höllgrotten.
- Zug Tourismus: Essen und Ausgehen: Hafenrestaurant, Restaurant zur Taube, Wirtschaft Brandenberg, Restaurant Raten, Kaffeehaus Treichler, Skylounge, Theater Casino.
- Zug Tourismus: Veranstaltungen: Fasnacht, Chriesisturm, Jazz Night, Herti Zauber, Stierenmarkt, Zuger Messe.
- Kartenkoordinaten: © Mitwirkende von OpenStreetMap; Hintergrundkarte © swisstopo.
Möchten Sie in Zug arbeiten?
Stöbern Sie in den Stellenangeboten des Kantons oder entdecken Sie die Weiterbildung, die Sie auf Bewerbung, Gespräch und Arbeitsvertrag vorbereitet.
Schweiz — die 26 Kantone